Transcrição gerada pela IA do Solidariedade ao vivo: Vida na Coréia do Sul com Howard Kim

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

De volta a todas as transcrições

Mapa de calor de alto -falantes

[Anna Callahan]: Agora temos alguém que é daqui, mas atualmente está na Coréia do Sul. E não sei quantas pessoas ouvindo sabem sobre a Coréia do Sul e a maneira como lidaram com a Covid, mas é muito diferente de como os EUA lidaram com a Covid. E aqui está Howard Kim. Eu só vou aparecer seu nome aqui. E você está ao vivo, então Howard, é ótimo vê -lo.

[SPEAKER_00]: É ótimo ver você também.

[Anna Callahan]: Obrigado por vir.

[SPEAKER_00]: Sim, absolutamente. É ótimo estar aqui. Portanto, sou um engenheiro de software geralmente com base na área de Somerville. Eu morei lá nos últimos 10 anos, e estava lá quando Covid quebrou. E meus pais moram em Seul, Coréia. E recebi muitas perguntas de meus amigos por volta do início de fevereiro. Dizendo, seus pais estão bem? Seus pais estão bem? Você está preocupado com sua família? E eu estava pensando, sinceramente, estou muito mais preocupado com meus amigos e as pessoas ao nosso redor e de mim mesmo do que para meus pais, porque sabia que a resposta da saúde pública sul -coreana estava mais preparada para o que estava por vir e meio que foi confirmado nos números. Então, vou compartilhar um pouco da minha experiência pessoal sobre Ir para a Coréia e tudo isso e o que isso implica e o que eu vi no terreno e também a situação global como uma espécie de fator de fundamento para pessoas que não estão olhando as notícias. Então, pessoalmente, eu estava no mesmo barco que todos os outros, como todos estão agora. Passei cerca de duas semanas isoladamente. De meados de março até o final de março, fazendo a quarentena que todos os cidadãos responsáveis ​​estão fazendo. E eu percebi que não fazia muito. Eu tive muita sorte de ter família na Coréia. Então, eu sou um cidadão dos EUA. Eu nasci nos Estados Unidos. E eu estava um pouco preocupado que, se eu ficasse doente na Coréia, não estaria coberto de seguro de saúde lá. Mas eu estava vendo as notícias que estavam chegando sobre como não havia ventiladores suficientes, como não havia Qualquer sala nos hospitais e que você tenha que esperar até que esteja basicamente, para não ser franco, basicamente na porta da morte antes mesmo de ser visto por um médico.

[Anna Callahan]: Quando você diz que está ouvindo essas notícias, você quer dizer na América?

[SPEAKER_00]: Na América, exatamente. Sim. E eu estava pensando que isso parecia realmente assustador. Então eu entrei em um avião para a Coréia e Chegou e chegou, acho que no final de março, 30 de março e imediatamente foi transmitido por um processo de imigração e uma espécie de processo de quarentena que nunca tinha visto antes. Viajei de e para a Coréia um pouco e, basicamente, fui levado para um local seguro e testado. Então, basicamente, assim que saí do avião, vi Hum, assim que saí do aeroporto, vi linhas de cabines de teste. Muito diferente, hum, os Estados Unidos, onde você não pode fazer um teste, a menos que você esteja, embora eu não saiba, provavelmente é um pouco melhor agora, mas, no final de março, você basicamente não poderia fazer um teste, a menos que todos basicamente, você já tivesse.

[Anna Callahan]: Então, sim, o que ouvi é que foi, a princípio, você só poderia ser testado, mesmo que tivesse sintomas, só poderia ser testado se tivesse um contato conhecido, se estivesse em contato com alguém conhecido por ter tido Covid. Foi assim que os testes foram limitados. E agora, então, se você tivesse sintomas de covid, eles estão afrouxando um pouco, mas ainda é muito difícil fazer um teste.

[SPEAKER_00]: Certo. Isso é algo que estava em minha mente quando fiz a jogada. E então, basicamente, assim que saí do teste, recebi um teste gratuito. Então, apenas para ficar claro, eu não sou um cidadão coreano. Eu não tenho cuidados de saúde coreanos. Eu não tenho nada assim. Mas basicamente fui testado gratuitamente por pessoas em EPI adequado, equipamento de proteção. E então fui, por um dia, fui levado a um local seguro, com todos os outros não cidadãos enquanto os resultados dos testes chegaram.

[Anna Callahan]: Eu só ia perguntar se os resultados dos testes já haviam voltado. OK. Então sim.

[SPEAKER_00]: E eles chegaram durante a noite.

[Anna Callahan]: Retire o teste de volta.

[SPEAKER_00]: Então chegou em cerca de seis a 12 horas. E então eu tenho que ir. Eu basicamente estava livre para ir para casa. Havia um monte de restrições, pois eu não era cidadão e, você sabe, chegando dos Estados Unidos, eu estava potencialmente em risco de Covid. E então fui obrigado a instalar um aplicativo e relatar minha temperatura duas vezes ao dia. Uau. Que você fez você mesmo. Sim, exatamente. E minha localização estava sendo monitorada no meu telefone. Portanto, havia um custo inicial que eu tive que levar para fazer com que os números que você vê na televisão da Coréia do Sul aconteçam. Mas no final, o que eu estava fazendo, que está basicamente ficando em casa, Não era diferente do que eu estava fazendo antes de sair, de uma maneira grande, porque eu estava em casa, independentemente. E o mais bom foi que recebemos um pacote de cuidados do governo coreano local. Eu tenho algumas fotos e eles são realmente ridículos quanta comida eles me enviaram. Eles me enviaram duas semanas sólidas de comida para me incentivar a não sair de casa.

[Anna Callahan]: Então, mesmo que você tenha sido testado e seu teste voltasse depois de um dia, eles pediram que você fique dentro de casa por duas semanas ou eles apenas lhe deram duas semanas de comida e depois lhe disseram que você poderia sair?

[SPEAKER_00]: Não, era um requisito. Então, as pessoas que andavam por aí, eu acho, alguém da Grã -Bretanha que andava por aí e realmente teve Covid e ele basicamente ignorou os pedidos de aplicativos e foi forçado a deixar o país como resultado. Então eles estavam levando isso muito a sério. Então, isso pode parecer um pouco louco, mas eles realmente tiveram uma visita sem aviso prévio, onde bateu na minha porta apenas para ter certeza de que eu estava em casa. Então isso pode parecer um pouco ridículo, mas ao mesmo tempo, é isso Todo mundo está sendo forçado a ficar em casa agora, certo? Você quer dizer aqui em Somerville? Sim, nos Estados Unidos. Desculpe, com licença. E agora eu posso sair e andar por aí e posso basicamente fazer coisas regulares.

[Anna Callahan]: Então você teve duas semanas de ficar em casa. Você foi testado. Seu teste voltou negativo. Sim. E então você ficou em casa por duas semanas, talvez porque haja alguma chance que você poderia ter e ainda não havia aparecido no teste por qualquer motivo. Você ficou em casa por duas semanas. E depois desse período, agora diga -nos como é sua vida?

[SPEAKER_00]: Ok, então, depois desse tempo, fui testado novamente. E algo que eu encomendi estava naquele pacote de cuidados não era apenas comida, mas também há máscaras, também havia papel higiênico, havia Sinalizador de mãos, basicamente todas as necessidades de que você precisaria ficar em casa por duas semanas. Portanto, não foi desconfortável. E eu estava hospedado na casa dos meus pais, que escolhi, e você pode basicamente escolher sua localização.

[Anna Callahan]: Agora, quando você estava na casa de seus pais, eles tiveram que ficar em casa?

[SPEAKER_00]: Então meus pais não precisavam ficar em casa. Contanto que eles não tenham entrado em contato próximo comigo.

[Anna Callahan]: Ok, ótimo.

[SPEAKER_00]: Sim. Então, desde então, a vida tem sido praticamente normal. Quando saio, vejo mais de 80 a 90% das pessoas usando máscaras voluntariamente. É altamente recomendado. Você vê anúncios em todos os lugares para a saúde pública, na televisão o tempo todo. Então, as pessoas definitivamente ainda são conscientes sobre isso. Mas, na maioria das vezes, a vida está acontecendo. Eu acho que até os cinemas estão abertos agora, o que é muito bom. Embora, pelo que ouvi, Para meus amigos que realmente foram ao cinema, havia apenas três pessoas lá, e havia duas delas. Então eles ainda estão levando isso muito a sério.

[Anna Callahan]: Mas restaurantes, cafeterias?

[SPEAKER_00]: Sim, eles têm uma quantidade regular de pessoas é o que eu diria. A economia foi atingida. Foi preciso um golpe da mesma forma que todos os outros, mas não foi parado. Ao contrário do tráfego, que agora está de volta ao normal, e agora é muito difícil chegar a qualquer lugar a carro. Porque as pessoas estão basicamente fora. E isso é confirmado pelos números, que mostram que durante toda a semana passada, o número de novos casos confirmados por dia estava em um dígito. E para colocar isso em perspectiva, a Coréia foi um dos mais países de sucesso no surto quando eclodiu pela primeira vez. Então agora para mudar da minha perspectiva pessoal, onde eu meio que coloquei os custos que eu tinha que fazer, que honestamente não eram tão graves, Colocando um aplicativo duas vezes por dia, fique em casa por duas semanas, faça o teste. Tudo de graça, obteve um pacote de cuidados gratuitos para incentivar isso. No outro extremo disso, acho que no final de fevereiro, houve alguns milhares de casos. Houve um grande incidente com um incidente espalhado, onde muitas pessoas conseguiram tudo ao mesmo tempo. Portanto, havia um tipo de acordo de pânico em que o país não entrou em bloqueio. As pessoas ainda foram trabalhar, mas as pessoas foram aconselhadas a usar máscaras, aconselhadas a ter desinfetante para as mãos. E você veria o desinfetante para as mãos praticamente em todos os lugares para uso gratuito em elevadores, em restaurantes. E o número de casos caiu dramaticamente. E eles tiveram um traço muito robusto e, qual é a palavra? O que estou procurando? Basicamente, um programa de rastreamento. Sim, onde alguém que entrou em contato com um caso confirmado conhecido foi convidado a ficar em casa por duas semanas, assim como eu estava, que estava em alto risco e depois recebeu testes duas vezes. E eles também implementaram o A resposta drive-through, que é basicamente testes drive-through, você pode fazer o teste em seu carro, muito como tomar um café da Starbucks ou outros enfeites. E basicamente não haveria risco de exposição.

[Anna Callahan]: Posso perguntar, onde a Coréia do Sul recebe todos esses testes? Não parecemos fazer testes. Você pode nem saber disso, Por que existe uma diferença na capacidade de as pessoas na Coréia do Sul acessarem testes do que as pessoas como em Somerville, por exemplo? Por que não podemos acessar os testes aqui?

[SPEAKER_00]: Portanto, há algumas razões para isso. Vou começar com algumas coisas que eu absolutamente sei são com certeza, e depois entrar em coisas que são menos confirmadas, mas ainda Provavelmente verdadeiro. Portanto, com certeza é que a Coréia foi exposta ao vírus respiratório exponencial no passado. Ele tinha SARS no início dos anos 2000 e depois MERS novamente mais recentemente em cerca de 2016. E assim a consciência pública e o governo foram alertados de que isso estava chegando de uma maneira muito séria. Eu acho que 60 pessoas morreram de Mers em 2016, o que pode não parecer muito, mas quando você está lidando com um vírus exponencialmente em crescimento como a maneira como essas coisas são, isso é potencialmente muito assustador. E assim a resposta de saúde pública levou isso a sério e teve muitos cenários de teste em vigor de uma maneira que os EUA não. Para se mudar, é por isso que a Coréia se saiu muito bem nesse sentido. Enquanto os EUA Penso que fez isso tão mal é um pouco mais controverso, mas uma parte muito grande disso, eu acho, acabou de ser a resposta federal. Então, pelo que entendi, no início de fevereiro, final de março, os EUA Na verdade, o governo recebeu um teste que foi desenvolvido internacionalmente.

[Anna Callahan]: Eu ouvi sobre isso.

[SPEAKER_00]: Sim, da Alemanha. E foi recusado. As razões pelas quais não são claras, mas parecem levar, o que é, a companhia de seguros de saúde privada ou empresas de saúde privadas que desejam usar seus próprios testes para ajudar a se beneficiar com o custo potencial do público. E então eu acho que é isso, seja ou não que tudo isso seja exatamente como eu disse que não está claro, Mas parece ser que os EUA tenham o hábito de priorizar as indústrias privadas, em vez da saúde pública em geral. E isso é algo que acho que estamos vendo agora, que efeito isso pode ter nas comunidades, pessoas e vidas. E acho que isso é algo que realmente precisa mudar. Eu não penso em tudo isso O sistema político coreano é perfeito. Eu acho que é, é um país real da mesma forma que todos os outros. Se você conversar com as pessoas, elas têm os mesmos problemas que todos têm com a política local e a política de seu país. Mas, ao mesmo tempo, sinto que há um nível de confiança no governo e mais abstrata na ciência em geral para fornecer respostas e Geralmente, se as pessoas dizem que, se as pessoas ouvirem sobre a ciência das notícias sugere que você deve fazer X porque é melhor para você e vai mantê -lo seguro, as pessoas geralmente cumprem isso. Eu não tenho certeza.

[Anna Callahan]: Posso perguntar: a Coréia do Sul tem um sistema nacional de saúde?

[SPEAKER_00]: Sim, absolutamente. Tem basicamente o equivalente ao Medicare para todos em que todos estão um plano de saúde emitido pelo governo. Portanto, não há opções privadas, por assim dizer. Sei que a Coréia do Sul é, na verdade, de todos os países desenvolvidos do mundo, posso pensar em muito poucos, além dos Estados Unidos que não têm uma política de saúde pública. E acho que isso mostra quando os interesses públicos e privados colidem. E acho que isso é realmente mostrado nos EUA hoje. Então, não sei se isso é um pouco também no nariz. Mas se você olhar para os números, é realmente bastante impressionante. Então, o Aeroporto Internacional Incheon, que é 300.000 pessoas, com licença, que é um grande centro internacional, Levou 300.000 viajantes no mês de março. E nem um único equivalente ao seu TSA, desses funcionários, nenhum deles contratou a Covid. Uau. O que é louco. E quando eu estava andando pelas linhas, todas as pessoas com quem interagi que estavam na equipe usavam EP, usava uma máscara, As pessoas que estavam fazendo os testes foram preparadas da cabeça aos pés no que parecia ser um traje de astronauta, basicamente. Eles apenas levaram isso a sério porque viram o poder do crescimento exponencial. E só porque você não pode vê -lo agora não significa que não é uma ameaça. E eles não esperaram até ver as pessoas ficando doentes para levar a sério, acho que é a outra coisa.

[Anna Callahan]: Uau. É uma história tão incrível. E estou tão feliz que você começou com a história pessoal de sua própria experiência morando em Somerville. E eu não tinha percebido que você estava aqui quando Covid começou. E você decidiu ir para a Coréia do Sul, sabendo que a reação sul -coreana a isso seria muito melhor, era muito melhor e que vocês ficariam mais seguros E mais livre para fazer sua vida diária normal na Coréia do Sul do que aqui?

[SPEAKER_00]: Sim, então eu realmente queria tocar nesse ponto um pouco. Acho que vi uma manchete recentemente que alguém disse algo sobre a Coréia do Sul realmente não ser livre porque está rastreando pessoas para todas essas coisas. Quero dizer, você pode dizer isso, mas, antes de tudo, seu telefone provavelmente já está rastreando você. E provavelmente, quero dizer, já está rastreando você. Então essa é a verdade infeliz disso. O segundo é que eu tive que instalar um aplicativo do governo, mas eu poderia desinstalá -lo depois que isso acabou. Portanto, não é como se eu estivesse sendo rastreado mais do que o habitual depois que o tipo de período de risco terminou. E o terceiro é que me sinto muito mais livre agora do que nos Estados Unidos. Tenho muita, muita sorte. Não quero enfatizar isso o suficiente, que tive a capacidade de trabalhar em um campo onde não preciso aparecer, onde posso trabalhar remotamente.

[Anna Callahan]: E agora em Somerville, você seria forçado a trabalhar remotamente de qualquer maneira. Como se você ainda teria que trabalhar remotamente agora.

[SPEAKER_00]: Certo. Isso porque precisamos. Mas precisávamos um mês atrás e um mês e meio atrás também. Nós simplesmente não vimos ainda. Fingimos que o problema iria desaparecer. E isso obviamente não é uma boa política pública. Porque o problema não vai desaparecer. Ainda é se será conosco nos próximos dois meses ou no próximo mais de um ano, resta ser visto.

[Anna Callahan]: Mas a resposta da Coréia do Sul parece ser muito mais sustentável que a nossa. Como vocês estão realizando principalmente seus negócios normais, mas com o programa de testes e rastreamento que eles têm, o programa de rastreamento de contatos, eles podem contê -lo muito bem enquanto a maioria das pessoas está meio que enfrentando suas vidas diárias e a economia não está sob um grande sucesso. Isso soa certo?

[SPEAKER_00]: Sim. As pessoas são realmente incentivadas a fazer testes o máximo possível. Portanto, os testes custam aproximadamente o equivalente, acho que são 140 dólares, por isso não é a coisa mais barata do mundo, mas primeiro você pode obtê -los e, segundo, se você testar positivo, é gratuito. Certo. Então é subsidiado pelo governo, e eu acho Mas agora, nos Estados Unidos, vi testes sendo colocados por cerca de US $ 2.000 a US $ 3.000. Isso está incorreto?

[Anna Callahan]: Isso é louco? Não sei. Teremos que verificar. Eu realmente não tenho ideia. Vamos verificar isso.

[SPEAKER_00]: Isso pode ser louco.

[Anna Callahan]: Pode estar certo. Quero dizer, ei, estamos nos EUA, onde coisas médicas custam quantias ridículas de dinheiro.

[SPEAKER_00]: Sim, mas, ao mesmo tempo, ouvi dizer que os kits de teste não são muito precisos. Ouvi dizer que eles têm uma taxa falsa negativa de 20% a 30%.

[Anna Callahan]: Sul -coreano ou Estados Unidos?

[SPEAKER_00]: Não, não os sul -coreanos, os Estados Unidos. Os sul -coreanos têm uma taxa falsa negativa de, acredito, 5%. Portanto, não é zero, mas é muito melhor.

[Anna Callahan]: Chegaremos aos nossos especialistas e perguntaremos isso aqui também.

[SPEAKER_00]: Novamente, definitivamente não sou especialista no lado médico das coisas. Mas sim, pelo que posso ver no chão, é realmente noite e dia, a diferença.

[Anna Callahan]: Tão incrível. Então, temos algo pelo que esperar. Podemos voltar ao normal e manter isso sob controle. Portanto, foi realmente revelador falar com você. Agradeço que você venha muito. E devo dizer que é incrível que seu feed do Skype seja ótimo. meio mundo longe de nós. Tão bom trabalho Skype. Sim, sem brincadeira. Então, sim, muito obrigado. Você tem alguma última, alguma palavra final antes de deixarmos você ir?

[SPEAKER_00]: Na verdade. Muito obrigado por me receber. Foi um prazer estar aqui.

[Anna Callahan]: Realmente, muito fascinante ouvir sobre como é a vida lá agora. E espero que chegamos lá em breve. Muito obrigado. Ótimo para falar com você.



De volta a todas as transcrições